Friday, August 26, 2011
Republique Centrafricaine
République centrafricaine # 3
L'officier d’asile a demandé :
Vous dites que vous étiez en prison ? Qui d'autre était là ? Marie votre amie ?
Marie vous avait-t-elle rédigé une lettre de soutien ? Pourquoi pas ? Lui aviez-vous meme demandé une lettre?
Comment la mère a-t-elle découvert que vous étiez en prison ?
Comment aviez-vous su qu'elle etait venue à la porte de la prison pour vous parler ?
=
Pendant les deux deniers mois précédant votre depart de votre pays, avez-vous vécu dans plusieurs endroits différents ?
Pourquoi cela n’est pas mentionné à la page 4 du formulaire I-589 ?
Aviez-vous eu des problèmes à l'aéroport, lorsque vous quittiez votre pays ? Pourquoi pas ?
Avez-vous travaillé pendant les six derniers mois que vous avez passés dans votre pays?
Qu’avez-vous dit à votre patron, avant de quitter votre pays?
Qu’est-ce qui vous arriverait si vous retourniez dans votre pays?
Pourquoi pensez-vous que votre gouvernement s’interesse toujours à vous ? Ils vous ont oublié, n'est-ce pas?
Pourquoi avez-vous manifesté aux Etats-Unis ? Quelqu’un d’autre l’a constaté?
Pourquoi avez-vous décidé d'obtenir un passeport?
Qu’est-ce que le gouvernement americain sait de vous, en dehors de votre
I-589?
Y a-t-il autre chose ? Vraiment ? quoi ?
D’accord, maintenant, y a-t-il autre chose?
Asile a ete refuse!
Pourquoi l’asile a été REFUSE a un militant
L'Officier d'Asile a refusé l'asile à M. B, de la Birmanie:
- B a manifesté en Birmanie en 2005, puis il a été autorisé à quitter la Birmanie en 2006. Pourquoi n’a-t-il pas été arrêté à l'aéroport alors qu'il partait ? Cela montre que le gouvernement ne se souciait pas de lui.
- en 2006, B est arrivé au Kenya, où il a créé un blog et a critiqué son gouvernement. Puis, en 2007, B est retourné dans son "pays dangereux", où il n'a toujours pas été arrêté. [Apparemment, le gouvernement ne se soucie pas des blogs qui critiquent]
Puis, en 2009, B a à nouveau quitté son pays. Pourquoi n’avait-il pas ete arrêté à l'aéroport? comment se fait il qu’il ait été en mesure de renouveler son passeport ? Cela montre que le gouvernement ne s’en soucie pas.
=
B, puis arrivé aux Etats-Unis, où il a critiqué son gouvernement sur son blog et a protesté sur le trottoir en face de son ambassade.
- B a attesté que les agents du gouvernement sont allés dans la maison de sa mère en Birmanie, et lui ont demandé où était B, et ce que faisait B. Cela montre que le gouvernement ne savait rien sur son blog et ses manifestations.
- Asile refusé. Le gouvernement de la Birmanie ne se soucie pas de B.
Monday, August 8, 2011
n'a pas ete assez actif
Un militant de la Birmanie n'a pas été assez actif
L’asile a été refusé a M. N. de la Birmanie..
- Au tribunal, il a dit que la police a parlé à sa mère, en Birmanie, une seule fois. Cependant, la lettre de la mère a déclaré que la police lui a parlé plusieurs fois.
-II avait un frère en Birmanie, qui savait que la police avait parlé à la mère, mais le frère n'a pas écrit une lettre. Pourquoi ?
M. N., avez-vous même demandé au frère de rédiger une lettre ?
à qui la faute, qu'il n'y ait pas eu de lettre?
M. N. avait manifesté trois fois devant l'ambassade birmane. Et alors ?
Il n'existe aucune preuve que le gouvernement sait ou se soucie des manifestants.
Il n'existe aucune preuve que le gouvernement s’intéresse à Monsieur N.
M. N n'est pas célebre, agité, ou connu ici aux USA.
Il n'avait pas envoyé des lettres certifiées à son ambassade. Il n'a pas créé un blog où il a critiqué son gouvernement. Il n’a manifesté que trois fois en trois ans.
Il n'a pas cherché à re-nouveler son passeport. Le Professeur Kyaw, de
l’Université de New York n'a pas témoigné devant le tribunal. Monsieur N. n'a même pas demandé au professeur de venir.
L’asile a été refusé a M. N. de la Birmanie..
- Au tribunal, il a dit que la police a parlé à sa mère, en Birmanie, une seule fois. Cependant, la lettre de la mère a déclaré que la police lui a parlé plusieurs fois.
-II avait un frère en Birmanie, qui savait que la police avait parlé à la mère, mais le frère n'a pas écrit une lettre. Pourquoi ?
M. N., avez-vous même demandé au frère de rédiger une lettre ?
à qui la faute, qu'il n'y ait pas eu de lettre?
M. N. avait manifesté trois fois devant l'ambassade birmane. Et alors ?
Il n'existe aucune preuve que le gouvernement sait ou se soucie des manifestants.
Il n'existe aucune preuve que le gouvernement s’intéresse à Monsieur N.
M. N n'est pas célebre, agité, ou connu ici aux USA.
Il n'avait pas envoyé des lettres certifiées à son ambassade. Il n'a pas créé un blog où il a critiqué son gouvernement. Il n’a manifesté que trois fois en trois ans.
Il n'a pas cherché à re-nouveler son passeport. Le Professeur Kyaw, de
l’Université de New York n'a pas témoigné devant le tribunal. Monsieur N. n'a même pas demandé au professeur de venir.
Monday, August 1, 2011
Questionnaire Laundon
Laundon Research Group
Washington DC 20001
Questionnaire de Laundon
Pendant les deux dernieres semaines, comment vous etes-vous sentis ?
Donnez un score a chaque question.
COMBIEN DE FOIS AVEZ-VOUS :
Souvent
Parfois
Jamais
Score
1. eu des cauchemars ? 3 2 1
2. eu des inquietudes ou de la nervosité ? 3 2 1
3. ressenti de la tristesse par rapport a l’avenir ? 3 2 1
4. eu des difficultes pour discerner les couleurs avec vos yeux , meme pendant juste un moment ?
3 2 1
5. ressenti le besoin d’aller vous amuser a une fete, rire et parler avec les autres, parce que vous vous sentiez seul ? 3 2 1
6. ressenti un manque de concentration ?
3 2 1
7. entendu un grand bruit qui vous a surpris ou effrayé ?
3 2 1
8. passé la nuit sur une chaise pour éviter des cauchemars ? 3 2 1
9. ressenti de la colere ou de l’irritation ? 3 2 1
10. ressenti la fatigue sans raison apparente ?
3 2 1
Total
Nom :__________________________ Date:___________________
© Laundon Research Group, Washington DC 20001
Washington DC 20001
Questionnaire de Laundon
Pendant les deux dernieres semaines, comment vous etes-vous sentis ?
Donnez un score a chaque question.
COMBIEN DE FOIS AVEZ-VOUS :
Souvent
Parfois
Jamais
Score
1. eu des cauchemars ? 3 2 1
2. eu des inquietudes ou de la nervosité ? 3 2 1
3. ressenti de la tristesse par rapport a l’avenir ? 3 2 1
4. eu des difficultes pour discerner les couleurs avec vos yeux , meme pendant juste un moment ?
3 2 1
5. ressenti le besoin d’aller vous amuser a une fete, rire et parler avec les autres, parce que vous vous sentiez seul ? 3 2 1
6. ressenti un manque de concentration ?
3 2 1
7. entendu un grand bruit qui vous a surpris ou effrayé ?
3 2 1
8. passé la nuit sur une chaise pour éviter des cauchemars ? 3 2 1
9. ressenti de la colere ou de l’irritation ? 3 2 1
10. ressenti la fatigue sans raison apparente ?
3 2 1
Total
Nom :__________________________ Date:___________________
© Laundon Research Group, Washington DC 20001
questions de plus en plus soulevees
Friday, 24 Juin, 2011
Questions de plus en plus soulevees
1. le gouvernement américain connait-il votre adresse ? Si vous avez donné votre nouvelle adesse a dit M.A, c’est une bonne chose, mais l’avait-il inscrite dans votre dossier ? afin que M. B la connaisse aussi ?
-Assurez-vous que le gouvernement connaît votre adresse!
=
avez-vous signalé votre problème à la police? L’asile a été refusé a M. Rah, en provenance du Mexique, parce qu’il n’avait pas signalé son probleme a la police mexicaine.
-dans deux cas différents, où les soldats ont battu le demandeur, l'agent d'asile a demandé : "avez-vous signalé votre problème à la police?"
=
est-ce stupide, après avoir été tabassé par des soldats, de poser la question "vous êtes-vous plaint des soldats à la police ?" Peut-être, peut-être pas.
=
Quoi qu'il en soit, une réponse est "Non, je ne l'ai pas signalé à la police, parce que cela aurait été une perte de temps. La police a peur des soldats. La police n'enquête pas sur les crimes commis par les soldats."
Publié par David Cleveland à 09:14
Questions de plus en plus soulevees
1. le gouvernement américain connait-il votre adresse ? Si vous avez donné votre nouvelle adesse a dit M.A, c’est une bonne chose, mais l’avait-il inscrite dans votre dossier ? afin que M. B la connaisse aussi ?
-Assurez-vous que le gouvernement connaît votre adresse!
=
avez-vous signalé votre problème à la police? L’asile a été refusé a M. Rah, en provenance du Mexique, parce qu’il n’avait pas signalé son probleme a la police mexicaine.
-dans deux cas différents, où les soldats ont battu le demandeur, l'agent d'asile a demandé : "avez-vous signalé votre problème à la police?"
=
est-ce stupide, après avoir été tabassé par des soldats, de poser la question "vous êtes-vous plaint des soldats à la police ?" Peut-être, peut-être pas.
=
Quoi qu'il en soit, une réponse est "Non, je ne l'ai pas signalé à la police, parce que cela aurait été une perte de temps. La police a peur des soldats. La police n'enquête pas sur les crimes commis par les soldats."
Publié par David Cleveland à 09:14
Subscribe to:
Comments (Atom)