Questions posées à un Chrétien de Bangladesh

L’ officier d’ immigration a posé les questions suivantes:
(a) votre biographie telle que détaillée sur la première page du formulaire d’ asile(I-589)
(b) donner les détails sur chaque member de famille dont le nom est repris sur ce formulaire, càd date de naissance, lieu de naissance, leur statut d’ immigration
(c) Quand avaient- ils voyagé? òu étaient-ils partis?
(d) Quelle était votre dernière addresse dans votre pays or à l’ étranger avant de venir aux Etats-Unis?
(e) Quand avez-vous quitté votre pays? Quand êtes-vous arrivés aux Etats-Unis?

Vous nous avez dit que vous aviez souffert au Bangladesh et vous demandez l’ asile aux Etats-Unis. N’ y-a-t-il pas un autre pays qui peut vous accorder l’ asile? Pouvez-vous vivre dans un autre pays? Pouvez-vous vivre en France? Pourquoi ne pouvez-vous pas vivre en France? Que dit l’ ambassade de France? Avez-vous posé la question?

Avez-vous une maison dans votre pays? Est-elle occupée? Qui vit dans la maison?
La personne qui vit dans la maison est du même group ethnique et même religion que vous?. Comment cette personne n’ a pas été tuée? N’ est-il pas vrai que votre mère est Chrétienne? Est-elle en danger? Comment n’a-t-elle pas fait mention du danger dans sa letter?

Quelle langue les personnes qui vous veulent du mal parlaient ? Etaient-ils armés? Que vous ont-ils dit? Etiez-vous partis à la police? Pourquoi pas? De quelle religion est la police? Comment vous ont-ils trouvés? Votre maison est sur la route et il n’ y pas de numéro sur la maison. Comment ont-ils pu vour retrouver? Est-ce que vos voisins vous critiquent or disent du mal de vous à tous les passants?.

Est-ce que votre famille à des problèmes depuis que vous avez quitté? No, il n’ y a aucun problème.. Pourquoi n'allez-vous pas vivre avec eux? Vous n’ avez pas besoin d’ obtenir l’ asile aux Etats-Unis. Avez-vous quelque chose d’ autre à ajouter? Oui? Qu’avez-vous à dire?

Avez-vous lu les deux pages de votre déclaration avant l’ entrevue? Pourquoi pas? Est-ce que l’ officier d’ immigration a lu la déclaration? Est-ce que ton avocat a lu ta déclaration? Cela ne vous gêne pas que les deux Americains connaissent plus votre déclaration que vous-même.. Que pense l’ officier d’ immigration quand vous ne pouvez pas relater les faits vécus.