Questions Posées à un Activiste de la Birmanie (Burma)

L’ officier d’ Immigration a posé les questions suivantes:

1. pouvez-vous répéter tout ce qui écrit sur la première page de votre I-589( formulaire de demande d’ asile)?
2. pouvez-vous répéter tout ce qui est sur la deuxième page?
3. avez-vous lu le formulaire dans votre langue maternelle?
4. PASSEPORT: montrez moi votre passeport. Tous les visas dans votre passeport. Quand ont-ils été émis? Quand avez-vous obtenu le visa des Etats-Unis? Quand est- ce que votre passeport expire? Avez-vous eu des problèmes avant que les Etats-Unis vous accordent le visa ou bien après?
5. était-il facile d’ obtenir le passeport? Avez-vous acheté le passeport clandestinement?
6. vous avez payé , combien avez-vous payé?
7. était-il facile ou bien difficile de quitter votre pays? Avez-vous corrompu ? Si oui, combine avez-vous payé?
8. vous avez vécu au Japon pendant 5 ans. Quel était votre statut d’ immigration? Combien de fois vous deviez renouveler votre visa? Pourquoi ne pouvez vous pas y vivre maintenant?
9. dans quel autre pays avez-vous vécu? Thailand? Inde? Pourquoi vous n’ y repartez pas? Quand étiez-vous la-bas? Pourquoi n’ aviez-vous pas demandé l’ asile?
10. comment avez-vous obtenu votre visa des Etats-Unis? Avez- vous eu l’ interview avec un officier de l’ Ambassade Américaine? Quelles sont les questions qu’ il vous a posées? Comment avez-vous repondu? Avez-vous menti à l’Ambassade Américaine? Pourquoi?
11. quelle est votre opinion politique? Pendant combien de temps avez-vous eu cette opinion politique? Etiez-vous actif politiquement en Birmanie, Japon et aux Etats-Unis? Pourquoi pas??
12. étiez-vous un member d’ un parti politique? Quelle était votre position? Aviez-vous une position importante? Etiez-vous connu?
13. qu’ avez-vous fait? Vous asseoir dans le bureau and téléphoner? Distribuer les tracts? Qu’avez-vous fait, qu’ une video caméra peut enregistrer ?
14. vous dites que vous aviez participé a des réunions? Est-ce que cela veut dire que vous entrez dans un bureau et vous vous mettez assis sur une chaise? Avez-vous parlé, participé dans les discussions?
15. ou étiez-vous quand vous étiez arrêté, and qu’ étiez-vous en train de faire? Etiez-vous en train de vous promener ? Vous asseoir sur une chaise? Vous coucher près de la piscine?
16. quelles sont les questions qu’ ils vous ont posées pendant ils vous detenaient? Que voulaient-ils savoir? Vous ont-il menacé? Quels sont les mots que les soldats ont utilisés?
17. pourquoi vous ont-ils arrêté? Pourquoi vous ont-ils libéré? Que vous ont-il dit quand ils vous ont libéré?