un militant pro-democraties du Cameroun

Un militant Pro-Democratie du Cameroun

L'agent d'asile a demandé:

1] Montrez-moi votre passeport ! quand a-t-il été émis, quand est-ce qu’il expire ? Que signifie chaque timbre?
2] Votre interpréte traduira-t-il tout, ou tout simplement les choses qu'il pense importantes?
3] Si vous dites six phrases, l'interprète peut-il traduire tout ce que vous avez dit ? Qu’adviendrait-il si vous dites juste deux phrases, puis vous arrêtez ? Ce serait-ce mieux?
=
Je vais poser des questions au hasard, je ne vais pas le faire de manière chronologique. Si je fais cela, pourrez-vous-vous toujours raconter votre histoire ?
=
Où habitez-vous, ici, aux Etats-Unis ? Avec qui vivez-vous ? Mme Lucy ? Comment avez-vous trouvé Mme Lucy ? Qui vous a présenté à elle?
=
Lorsque vous viviez à Yaoundé, qui d'autre vivait dans la maison?
-Avez-vous jamais causé du tort à quelqu’un ?
-Pourquoi le soldat vous a-il battu ?
Quelle arme avait-il utilisé, et où vous a-t-il frappé ?
Quel dommage le coup recu a-t-il causé ?
Êtes-vous membre d'une tribu? M. Paul Biya est-il membre d'une tribu ? Cela est-il important ?
Qui travaille à l'Ambassade du Cameroun à Washington, DC ? Seulement les membres de la tribu Beti?
Est-ce que les membres de la tribu bamiléké travaillent à l'intérieur de l'ambassade?
Comment le savez-vous?
Qui sont ceux qui avaient manifesté sur le trottoir à l'extérieur de l'ambassade?
Quel pourcentage d'entre eux était Bamiléké ?
Y avait-t-il des espions, informateurs ou agents infiltrés qui se tenaient avec vous ?