Homme de Burma a été nié l’asile

Le juge de l'immigration a nié l'asile pour M. Thu, de Burma, parce qu'il était inconsistant et parce qu'il ne savait pas ce qu'il y avait dans son propre passeport.
1. Il a dit qu'il était membre du groupe ethnique "Rakhine", mais son carte d'identification a dit "Bamar."
2. Il a dit qu'il n'était pas un membre d'un groupe politique des élèves, mais son I-589 a dit qu'il l'était un.
3. Il a dit qu'il était en prison pendant les 12 mois de 1997, mais dans son passeport il y avait un timbre, disant qu'il voyageait en Septembre 1997.
4. Il a dit que son gouvernement lui hait, mais son gouvernement lui a délivré un passeport, et l'a étendu aussi.
5. Il a dit qu'il avait les opinions politiques très fortes; mais il s'est seulement affilié avec un parti d'opposition aux Etats-Unis deux ans apres être arrivé.

Que fait le demandeur d'asile intelligent?
1. Lisez votre propre passeport; lizes vos propres documents.
2. Restez votre histoire courte, simple, et claire, pour que vous puissiez le répéter, pour que votre mere puisse écrire une lettre de soutien consistant avec votre histoire.
3. Plus d'informations que vous écrivez, plus d'informations vous devez vous souvenir. Voulez-vous que le juge pense: "Quel idiot dirait une chose, et puis me donnerait les documents qui disent l'autre?"
4. Si vous avez les opinions politiques fortes, soyez actif! Devenez fameux, visible, mal famé!

read your own application before court!

Mr. Kueviakoe, from Togo, was denied asylum because he could not repeat his own application.
In his I-589, Mr. K said he was dragged to a car. In court, he said he was dragged to a truck.
In his I-589, Mr. K said when the police came, he ran away. In court, he said when the police came, they hit him and arrested him.
In his I-589, Mr. K said he was in the hospital for two days; ;in court, for three weeks.

The government lawyer sighed deeply in court, and asked, "Mr. K, you were too busy to read your own application before coming to court? I know more about it than you do? the Judge knows more about it than you do? your own lawyer knows more about it than you do? Of all the people in court, you know the LEAST about the application?"

Questions Posées à un Activiste de la Birmanie (Burma)

L’ officier d’ Immigration a posé les questions suivantes:

1. pouvez-vous répéter tout ce qui écrit sur la première page de votre I-589( formulaire de demande d’ asile)?
2. pouvez-vous répéter tout ce qui est sur la deuxième page?
3. avez-vous lu le formulaire dans votre langue maternelle?
4. PASSEPORT: montrez moi votre passeport. Tous les visas dans votre passeport. Quand ont-ils été émis? Quand avez-vous obtenu le visa des Etats-Unis? Quand est- ce que votre passeport expire? Avez-vous eu des problèmes avant que les Etats-Unis vous accordent le visa ou bien après?
5. était-il facile d’ obtenir le passeport? Avez-vous acheté le passeport clandestinement?
6. vous avez payé , combien avez-vous payé?
7. était-il facile ou bien difficile de quitter votre pays? Avez-vous corrompu ? Si oui, combine avez-vous payé?
8. vous avez vécu au Japon pendant 5 ans. Quel était votre statut d’ immigration? Combien de fois vous deviez renouveler votre visa? Pourquoi ne pouvez vous pas y vivre maintenant?
9. dans quel autre pays avez-vous vécu? Thailand? Inde? Pourquoi vous n’ y repartez pas? Quand étiez-vous la-bas? Pourquoi n’ aviez-vous pas demandé l’ asile?
10. comment avez-vous obtenu votre visa des Etats-Unis? Avez- vous eu l’ interview avec un officier de l’ Ambassade Américaine? Quelles sont les questions qu’ il vous a posées? Comment avez-vous repondu? Avez-vous menti à l’Ambassade Américaine? Pourquoi?
11. quelle est votre opinion politique? Pendant combien de temps avez-vous eu cette opinion politique? Etiez-vous actif politiquement en Birmanie, Japon et aux Etats-Unis? Pourquoi pas??
12. étiez-vous un member d’ un parti politique? Quelle était votre position? Aviez-vous une position importante? Etiez-vous connu?
13. qu’ avez-vous fait? Vous asseoir dans le bureau and téléphoner? Distribuer les tracts? Qu’avez-vous fait, qu’ une video caméra peut enregistrer ?
14. vous dites que vous aviez participé a des réunions? Est-ce que cela veut dire que vous entrez dans un bureau et vous vous mettez assis sur une chaise? Avez-vous parlé, participé dans les discussions?
15. ou étiez-vous quand vous étiez arrêté, and qu’ étiez-vous en train de faire? Etiez-vous en train de vous promener ? Vous asseoir sur une chaise? Vous coucher près de la piscine?
16. quelles sont les questions qu’ ils vous ont posées pendant ils vous detenaient? Que voulaient-ils savoir? Vous ont-il menacé? Quels sont les mots que les soldats ont utilisés?
17. pourquoi vous ont-ils arrêté? Pourquoi vous ont-ils libéré? Que vous ont-il dit quand ils vous ont libéré?

Questions Posées à un Chrétien de l 'Indonésie par le Juge

Quand avez-vous quitté votre pays? Que s’est-il passé à l’ aéroport?
Pouvez-vous me parler de votre mère et votre père? Sont-ils Chrétiens?
Ils vivent encore dans la même maison et vont dans la même église; ils n’ ont enduré aucune souffrance physique. Mais ils ont suffert émotionellement ? Que voulez-vous dire? Qu’entendez-vous par souffrance émotionelle?

-Avez-vous obtenu votre visa à L’Ambassade Américaine dans votre pays? Comment avez-vous pu quitter votre pays?
Savez-vous que le rapport du Département d’Etat, à la page 17, stipule que la police protège les églises?
Savez-vous que le rapport du Département d’Etat, à la page 18, stipule que les violences contre les Chrétiens sont en baisse? Le Juge, l’ avocat du gouvernment et votre avocat lisent les rapports du Départment d’Etat, mais pourquoi vous ne les avez pas lus?
Etes-vous différent de toutes les personnes présentes dans cette Cour?

Qu'avez-vous fait pour convaincre 24[Vingt quatre] personnes de se présenter à la Cour aujourd'hui?

Demande d’ Asile de Mr. Gomez des Philippines Rejetée

Mr. Gomez a fait la demande d’ asile et sa demande a été rejetée.
Dans son formulaire de demande d’ asile (I-589), il a dit qu’ il avait reçu des menaces de mort en 1999. Toutefois, au tribunal (immigration) il a témoigné qu’il avait reçu les menaces de mort en 2000.

Aussi, le Juge d’ immigration lui a dit : “ vous avez quitté votre pays il y a huit ans . Votre famille vit dans votre pays d’ origine et n’ a aucun problème; elle n’ est pas en danger. Vos ennemis ou les personnes qui vous veulent du mal vous ont oublié. Il n’ y a pas d’ evidence que cette année 2009, vos ennemis vous recherchent ou bien veulent vous tuer. Ils vous ont oublié.”

Ex.1 Avez-vous souffert?

Souffrance physique
1. Avez-vous été maltraité physiquement?
2. Est- ce que votre maison, apartment, bureau, voiture ou bien votre église ont été détruits. 3. Avez-vous été détenu ou bien en prison?

Souffrance phsychologique
4. Avez-vous été ménacé?
5. Avez-vous souffert émotionellement? Avez-vous eu peur? Avez-vous des cauchemars?
6. Y-a-t-il un membre de votre famille qui a été maltraité ou souffert? Comment vous êtes vous sentis?
7. Comment pouvez-vous comparer votre état de santé aujourd’hui compte tenu des événements vécus?

Difficultés économiques
8. Avez-vous perdu votre travail? Avez-vous été licensié d’ une manière injuste?
9. Est-ce que vos biens ont été pilles ou bien saisi par une ordonance gouvernmentale?
10. Etiez-vous obligés de payer une amende?
11. Est-ce que l’ assistance médicale, les documents officiels ou bien d’ autres services publics vous ont été refusé?
12. Est-ce que votre demande de passport, d’ assurance or de permis de conduire ont été rejeté?

Difficultés sociales
13. Est ce que votre vie privée a été l’ object d’ une menace?
14. Etiez-vous forcés de vivre dans un ghetto?
15. Votre demande d’ employ ou bien d’ inscription dans une université a été rejeté?
16. Avez-vous été sous surveillance de la police? Est ce que la police vous interroge fréquemment?
17. Etiez-vous sous pression de devenir un agent des services secrets?
18. Votre liberte était en danger?
19. Etiez-vous forcé de respecter les norms religiouses?
20. Avez-vous été soumis a des insultes verbales quand vous prenez le bus ou bien marchez sur la rue
21. Y-a-t-il des allégations contre votre groupe?
22. Avez-vous traité d’ une manière injuste?